Traffic and system resource graphing